| 杨化坤.《文心雕龙·颂赞》篇新论三题[J].,2018,(1):95-99 |
| 《文心雕龙·颂赞》篇新论三题 |
| Three New Discussions about “Songzan” in Wenxindiaolong |
| 投稿时间：2017-09-30 |
| DOI： |
| 中文关键词: 颂 讽谏 旨趣 敬慎 |
| English Keywords:Song exhort theme respectful |
| Fund Project: |
|
| 摘要点击次数: 1104 |
| 全文下载次数: 598 |
| 中文摘要: |
| 《文心雕龙·颂赞》篇是系统论述颂体与赞体的专论,因年代久远,词旨晦涩,后世有不少的地方存在着误读,亟需厘正。“雅而似赋”中的“雅”为讽谏之意,并非雅正的意思；“不辨旨趣”中的“旨趣”,指《赵充国颂》和《显宗颂》的精神主旨,而非颂与风雅的关系；“敬慎如铭”是指颂与铭一样恭敬慎重,而非《文赋》中的“优游”之意,更不可将“铭”换为“箴”。 |
| English Summary: |
| The chapter of “Songzan” in Wenxindiaolong is a systematic thesis on the style of “Song” and “Zan”. Due to its ancient and obscure phraseology, many misreadings produced in later life urgently need to be corrected. The “Ya” in “Yaersifu” means implicitly exhorting instead of elegance; “Zhiqu” in “Bubianzhiqu” refers to the theme of “Zhaochongguosong” and “Xianzongsong”, not the relationship between “Song” and “Fengya”; “Jingshenruming” means that “Song” is as respectful and cautious as “Ming”, rather than the meaning of “Youyou” in “WenFu”, not to mention changing “Ming” into “Zhen”. |
| 查看全文 查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
|
| 关闭 |
|
|
|