刘宗艳.酸汤话的混杂性观察[J].,2013,14(6):102-106
酸汤话的混杂性观察
Hybridity of Suantang Dialect
投稿时间:2013-11-02  
DOI:
中文关键词:  酸汤话  苗语  侗语  西南官话  语言接触
English Keywords:Suantang Dialect  Hmong language  Dong language  Southwest Mandarin  Language contact
Fund Project:
作者单位
刘宗艳 湖南师范大学 文学院湖南 长沙410081 
摘要点击次数: 968
全文下载次数: 1099
中文摘要:
      酸汤话主要分布在黔东南和湘西南边境一带。它由历代汉族移民带来的汉语方言与当地苗语、侗语接触混杂而成,近代以来又受到西南官话的强烈影响。因此,混杂性是酸汤话的显著特征,其主体为汉语方言,同时也有一定苗语、侗语成分,在汉语方言这个主体中又以湘语成分为主,西南官话成分逐渐侵入。
English Summary:
      Suantang Dialect is mainly distributed along the border between southeast of Guizhou and southwest of Hunan. Immigrants during the Song and Yuan Dinasty brought their Chinese dialect. Then it has been contacting with local Hmong and Dong language until now. Since early modern times, Suantang Dialect has also been affected by the Southwest Mandarin; therefore, hybridity is one of the most important features of Suantang Dialect. The main body of it is Chinese, at the same time, certain Hmong and Dong language components have mixed into it.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭