深刻理解“两个结合”的丰富内涵和重大意义
The Rich Connotation and Great Significance of the “Two Integration”
投稿时间:2023-09-06  修订日期:2023-09-16
DOI:
中文关键词:  “两个结合”  丰富内涵  重大意义
English Keywords:“Two Integration”  rich connotation  great significance
Fund Project:
作者单位邮编
魏月妍* 清华大学高校德育研究中心清华大学马克思主义学院 100084
摘要点击次数: 224
全文下载次数: 0
中文摘要:
      作为新时代党的理论创新的重大飞跃和原创性成果,“两个结合”不仅是马克思主义中国化时代化的根本途径,更是开辟和发展中国特色社会主义的必由之路。其中,“第二个结合”廓清了“古今中外”之惑,打破了“文明蒙尘”之困,使党实现了精神上的独立自主,具有重大的思想解放意义。在此基础上,使马克思主义与中华优秀传统文化更好地结合、探索面向未来的理论和制度创新,“契合”是内在前提、“贯通”“融通”是关键所在、“激活”是根本要求、“双创”是基本方法。
English Summary:
      As a significant leap and original achievement of CCP’s theoretical innovation in New Era, the “Two Integration” is not only the fundamental approach to localizing and modernizing Marxism, but also the inevitable course to develop Socialism with Chinese characteristics. The “Second Integration” clears up the confusion of “ancient and modern” and “home and abroad”, sweeps away the darkness of Chinese civilization, and enables the CCP to realize spiritual independence. To better integrate Marxism with fine traditional Chinese culture and explore more theoretical and institutional innovation, the premise is “fit”, the key is “interconnection and coordination”, the fundamental requirement is “activation”, and the basic method is “creative transformation and development”.
  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭