| 鲁翌.汉英词“热”/“hot”和“冷”/“cold”的认知研究[J].,2017,(4):112-118 |
| 汉英词“热”/“hot”和“冷”/“cold”的认知研究 |
| Cognitive Research on the Temperature Words in Chinese and English -With“Re”/“hot” and “Leng”/“cold” as Examples |
| 投稿时间：2017-05-08 |
| DOI： |
| 中文关键词: 认知分析 规律 原因 |
| English Keywords:cognitive analysis:rules reason |
| Fund Project: |
|
| 摘要点击次数: 1102 |
| 全文下载次数: 633 |
| 中文摘要: |
| 温度词是描述人类感官的词汇之一,对其认知的研究具有重要的意义。文章运用认知语言学的基础理论,对汉英基本温度词“热”/“hot”和“冷”/“cold”进行认知探索,重点分析认知的具体过程,得出投射分析的基本情况、 三个结论和一条基本规律。认知主客体的一致性和语言接触是共性产生的原因,而语言本身、地理人文和风俗习惯因素是差异产生的主因。 |
| English Summary: |
| Temperature words are one of the sensory words,which is very significant to the cognitive research.This paper mainly explores the cognitive process from the perspective of cognitive theories.From the analysis process,it concludes the basic situation of projection,threes conclusions and a rule.The consistency of cognitive object and cognitive subject and language contact are the reasons for cognitive similarities,while the differences in two language systems,geography,humanities and customs are the reasons for cognitive discrepancies. |
| 查看全文 查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
|
| 关闭 |
|
|
|