| 邹丹.旅游景点介绍语翻译中的语用等效[J].,2008,9(5):107-110 |
| 旅游景点介绍语翻译中的语用等效 |
| Pragmatic Equivalence in the Translation of Scenic Spots Introduction |
| |
| DOI： |
| 中文关键词: 旅游景点介绍 翻译 语用等效 |
| English Keywords: |
| Fund Project: |
|
| 摘要点击次数: 963 |
| 全文下载次数: 798 |
| 中文摘要: |
| 文章从语用学的角度探讨了旅游景点介绍语的翻译,提倡注重语言在特定语境中的语用含义和目的语与源语的语用等效.以这样的理论为框架,对相关的旅游资料进行实证研究,剖析了该类翻译中存在的问题,从语用等效的角度提出了有关的翻译技巧,以期有助于提高旅游文本翻译的质量. |
| English Summary: |
| |
| 查看全文 查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
|
| 关闭 |
|
|
|